ArtCorps®
Apoyado por New England Biolabs
Foundation
ArtCorps
fue creado en el mes de abril de 1999 por New England Biolabs Foundation como
un proyecto piloto. Este programa utiliza a los artistas para salvar la brecha
que existe entre las organizaciones no gubernamentales (ONGs) y los destinatarios
de su obra, y de esa manera incrementar la eficacia de sus mensajes. En el
año 2000, New England Biolabs Fundation envió artistas a dos ONGs de Guatemala.
Este
proyecto nació cuando la Directora de New England Biolabs Foundation visitó
varias organizaciones sin fines de lucro ubicadas en países en desarrollo (leer
el relato personal de la Directora).
El arte es un medio de comunicación poderoso y universal
Los
artistas, expertos de la comunicación, pueden transmitir cualquier mensaje
relacionado con la salud, la protección del medio ambiente, la agricultura
sostenible, etc. utilizando su disciplina artística individual como un
instrumento. La idea consiste en disponer de artistas voluntarios que trabajen
con una ONG en los países en desarrollo con el objeto de ayudar a esa ONG a
transmitir su mensaje en forma más eficaz.
Lo
ideal sería que el artista involucre a algunos de los residentes locales en el
proyecto artístico. Un ejemplo de cómo hacer participar a los habitantes de un
pueblo sería involucrar a los niños para crear una simple representación
teatral sobre un tema de salud, o encargarle a las mujeres que borden motivos
relacionados al medio ambiente. Si bien no será posible obtener la colaboración
directa de la población en todos los casos, la presentación del mensaje de una
manera memorable constituye un paso inicial.
¿Sabía
usted que:
- Algunas mujeres de
una aldea de Guatemala se negaron a recibir las botellas llenas de cloro
que les proveyeron para evitar la propagación del cólera?
- El 80% de los
habitantes de una aldea en Nigeria no toman los remedios que les proveen
gratis para el tratamiento y la prevención de la ceguera de los ríos?
- Los grupos de
conservación en el Brasil les enseñan habitualmente a los residentes
locales que la tala excesiva de árboles perjudica sus propios intereses a
largo plazo, y sin embargo la gente del lugar continúa talando en sus
frágiles terrenos?
¿Por
qué resulta tan difícil transmitir un mensaje?
- Un mensaje no puede
ser impuesto por la fuerza, más bien necesita ser transmitido de una
manera que resulte apropiada para esa cultura en particular;
- Un mensaje verbal
tiene un impacto más duradero si se lo refuerza de una manera persuasiva y
memorable;
- Un mensaje resulta
más eficaz si los destinatarios se sienten participantes del proyecto.
¿Qué
se puede hacer al respecto?
- Los artistas tienen
la capacidad de comunicar cualquier mensaje sobre la salud, la protección
del medio ambiente, la agricultura sostenible, etc. utilizando una simple
representación teatral, mimos, marionetas, pintura, fabricación de
máscaras, canciones, magia y otros medios artísticos.
¿Dónde
y cómo?
- Durante los
festivales y celebraciones religiosas;
- Los días de feria, en
los mismos mercados;
- En las escuelas, al
finalizar las clases;
- En los hospitales o
establecimientos sanitarios;
- En las iglesias y
otros centros comunitarios.
¿Cuáles
son los objetivos de Artcorps?
- Trabajar con las organizaciones
no gubernamentales (ONG) para incrementar el impacto de su mensaje;
- Instrumentar la
participación de la comunidad en el proyecto;
- Integrar al arte y
las costumbres locales sin alterar la misión básica de la ONG;
- Llegar a los niños,
poderosos agentes del cambio, así como también a los adultos;
- Crear nuevas fuentes
de recursos económicos;
- Estimular las
actividades interculturales.
Gracias
a este proyecto innovador se podrá obtener un mayor reconocimiento público, lo
cual contribuirá a fortalecer la capacidad de las ONGs para obtener fondos de
ayuda.
¿Cómo
logra Artcorps estos objetivos?
- Estableciendo un
consorcio de artistas internacionales, sin discriminación de ni raza, ni
sexo;
- Seleccionando y
capacitando a las ONGs;
- Educando a los
artistas acerca de la cultura local;
- Emparejando a los
artistas con las organizaciones locales;
- Contactando las
fundaciones para que envíen artistas a sus proyectos becados.
¿De
qué manera se financiará este programa de arte?
- Los artistas deberán
contribuir su trabajo de voluntario por un período mínimo de 6 meses;
- Artcorps proveerá los
gastos de viaje ($1.000.- dólares como máximo), un estipendio para los
materiales artísticos y seguros médicos;
- La organización
anfitriona se hace cargo del alojamiento y las comidas del voluntario;
- Existe la posibilidad
del pago de un estipendio a la organización anfitriona para cubrir los
gastos de alojamiento y las comidas del voluntario;
- Los voluntarios
deberán recaudar por cuenta propia los fondos de ayuda para cubrir sus
gastos eventuales.
¿Cómo
hace Artcorps para asignar el artista apropiado a la ONG correspondiente?
- Las ONGs recibirán un
cuestionario en el cual brindarán información a Artcorps acerca de la
cultura y las costumbres locales del área, las artesanías autóctonas, la
disponibilidad de materiales, el uso de trajes o de objetos de arte, las
personas más importantes del lugar, etc.
- Esta información se
puede obtener dentro de la rutina diaria de la organización. Para dichos fines,
la ONG deberá contar con medios de comunicación confiables (teléfono, fax
o correo electrónico).
Los
criterios que se utilizan para seleccionar a un artista son los siguientes:
- Creatividad
multidisciplinaria
- Fluidez en el idioma
local
- Experiencias de
servicio comunitario
- Capacidad para
trabajar en equipo
- Buena comunicación
con las personas
- Liderazgo
- Capacidad para
adaptarse a los recursos disponibles
- Madurez
La ONG
podría sugerir una forma de arte que la organización considere apropiada para
determinada comunidad o proyecto.
¿Cómo
se evaluará el proyecto?
- El artista deberá
establecer metas a corto y a largo plazo para su proyecto individual;
- El artista deberá
presentar a Artcorps un informe detallando dichos objetivos;
- La ONG deberá
completar una solicitud de evaluación detallada;
- El artista deberá
completar una evaluación final del proyecto;
- Se pueden realizar
visitas al lugar del proyecto.
Si
usted es un artista y desea mayor información sobre la contribución voluntaria
a este proyecto, vaya al link Informacion para el Artista. Si desea
presentar una solicitud, vaya al link Solicitud para el Artista.
Si
usted representa a una ONG y desea obtener informacion sobre los requisitos
para acoger a un artista, vaya al link Informacion para ONG.
Si
necesita más información sobre la participación voluntaria o el pedido de un
voluntario, sírvase ponerse en contacto con:
Clare Dowd
8
Enon Street, #2B
Beverly, MA 01915 USA
Tel (978) 927-2404
Fax (978) 998-6837
