|
Eventos
El personal de
ArtCorps estará visitando los proyectos en el campo los días 15 a 28
de mayo para realizar evaluaciones.
ArtCorps va a presentar
en los siguientes eventos y nos encantaría si pudieras pasar a
saludarnos.
7th Annual Conference on Social Change
Philanthropy presentado por Grantmakers Without Borders el 7-9
de junio del 2007 en Nueva York
United Nations Association of Greater Boston
Women's Forum Dinner el 19 de septiembre del 2007 en
Massachusetts. Detalles a venir. |
Datos de contacto
ArtCorps
www.artcorp.org/index_sp.html
+1 (978) 927-2404
artcorps@nebf.org
| |
Quienes
Somos
ArtCorps es un programa de voluntariados
internacionales--parecido al Cuerpo de Paz pero
no-gubernamental y para artistas. A través de proyectos de
arte comunitario, artistas educan e inspiran a la gente a
participar activamente en la mejora del medio ambiente, la
salud pública, y las condiciones sociales en sus comunidades.
 Este mes te contamos de la artista Cristina León Lara y
su trabajo prolífico con la Fundación Hermano Mercedes Ruíz
(FUNDAHMER) en El Salvador ayudando a mujeres a encontrar la
confianza para luchar para la igualdad, enfrentando la
violencia de pandillas, construyendo fraternidad entre
comunidades, mejorando prácticas de agricultura sostenible, y
más. Cristina es de Cartagena, Colombia donde ha trabajado con
una variedad de ONGs, y también ha vivido en Alemania con su
esposo en años recientes. Es una artista de artes plásticas
especializada en la pintura, la enseñanza del arte, y arte
terapia. | |
Mujer a Mujer: Cómo me ven vs. Cómo
soy
 Cristina busca que los participantes
mismos asuman la responsabilidad de expresar sus opiniones y
tomar acción según ellas. Además del proyecto descrito aquí,
Cristina está usando juegos artísticos para integrar
comunidades rivales, permitiendo que jóvenes expresen sus
preocupaciones sobre la violencia a través del teatro,
pintando grandes mantas que ilustran lecciones en la
agricultura sostenible y animan a los estudiantes a discutir
lo que ven, y más.
"Dibujé una mesa porque mi
familia y la comunidad me tratan como un objeto."
Con
el proyecto Mujer a Mujer, la Fundación Hermano Mercedes Ruíz
(FUNDAHMER) capacita a mujeres de las comunidades alrededor de
San Salvador, El Salvador en agricultura sostenible, economía
solidaria y salud alternativa. Los técnicos veían que un miedo
limitaba los avances de las mujeres y por lo tanto preparé una
actividad de arte terapia fácil que anima una respuesta rápida
por parte de los participantes. No importa el talento o la
capacidad que se tenga en el dibujo, sino lo importante es que
se deje el miedo y las personas se abran un poco más.
Doy una cartulina a cada mujer y pido que la dividan
en dos partes. La parte de afuera será para "como me
ven"--dibujarán cómo creen ellas que las personas las ven, qué
piensan de ellas. En la parte de adentro, dibujarán cómo creen
ellas que son en realidad. Los dibujos pueden ser objetos,
animales, solo color, figuras geométricas, etc...
 Temía que no tener un buen espacio para
trabajar nos iba a dificultar la actividad, pero ¡fue todo lo
contrario! Algunas mujeres dibujaban encima de sus sillas
estando sentadas en el suelo. Todo el tiempo estuvieron muy
concentradas haciendo sus dibujos. Solo 4 o 5 mujeres no
dibujaron inmediatamente--algunas tenían niños y esperaban que
las compañeras terminaran para que las ayudaran con ellos y
así poder pintar, pero otras no entendieron qué tenían que
hacer o sólo dibujaron algo muy simple. En la próxima
actividad me voy a sentar individualmente con algunas chicas.
Claro que no todo lo que dibujaron era positivo; una
me dibujó una mesa, porque se siente como un objeto, de parte
de su familia y de la comunidad. Algunas lloraron al no poder
expresarse mejor o porque lo que habían dibujado les decía
mucho.
 Tuvimos éxito animando a las
mujeres a hablar abiertamente, expresar bien sus sentimientos,
y estar contentas de poder compartir. Al hablar de sus dibujos
las mujeres dejaron un poco la timidez y sintieron que
descubrieron nuevas cosas de sus compañeras. Se abrieron a
creer en las habilidades de ellas mismas para tener éxito en
el programa Mujer a Mujer y en el valor del apoyo de sus
compañeras. FUNDAHMER espera mejor asistencia al programa y
mejores logros como resultado.
Haz clíc aquí para leer el blog de Cristina (en
español y alemán).
|
ONG Socia: Fundación Hermano Mercedes
Ruíz
 La Fundación "Hermano Mercedes Ruiz"
(FUNDAHMER) solicitó la colaboración de un artista de ArtCorps
para ayudarles llevar su misión directamente a 223 familias,
contando con 1,115 mujeres, hombres, jóvenes y niños. Es una
organización no gubernamental al servicio de comunidades
pobres, especialmente de las zonas de Morazán, La Libertad y
San Salvador, El Salvador, con excelente organización y
personal cualificado.
Promueve la formación integral de
las personas y las relaciones fraternas entre ellas para que
colaboren como agentes impulsores de cambio en sus
comunidades, en la búsqueda de alternativas contra la pobreza
y el deterioro ambiental.
Haz clíc aquí para visitar la página web de
FUNDAHMER (en español e italiano).
| | |
